At gå i byen for at more sig. Udtrykket stammer fra engelsk eller amerikansk "to paint the town red". Der er mange teorier om baggrunden for udtrykket, men at udtrykket var brugt i USA i starten af det 1800-talllet, før det blev brugt i England, ligger vist fast. Der er flere forklaringer på udtrykkets oprindelse, og forklaringerne kommer fra hele verden.