BABEL. Under en bustur gennem Marokkos ørken bliver Susan pludselig ramt af et riffelskud, affyret af to marokkanske drenge, som vogter geder. Dette skud sætter en kædereaktion af begivenheder i gang over hele kloden. Filmen var nomineret til syv Oscars, og vandt en for bedste musik.