Californiens guvernør Arnold Schwarzenegger viser området, som i aftes blev ramt af et jordskælv, der målte 5,4 på den åbne Richter-skala. Skælvet var det største i lang tid i USA's næststørste by, men ødelæggelserne var minimale, og ingen kom tilsyneladende til skade. - Polfoto/AP